bilingual senior medical billing and coding specialist English and Spanish - bilingual medical biller
SnappyCX - Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
Ocultaste esta oferta, pulsa Recuperar oferta para verla de nuevo en los listados
Descripción de la oferta
Employment Type: Independent Contractor | Full-Time & Part-Time
Work Arrangement: Fully Remote
Hours: 15–40 hours per week
Schedule: U.S. business hours based on client requirements and agreed availability
Time Zones: U.S. Eastern, Central, or Pacific Time
About the Role
We are seeking an experienced Bilingual Senior Medical Billing & RCM Specialist who is fluent in English and Spanish and has strong hands-on experience managing the U.S. healthcare billing and revenue cycle process.
This is a hands-on senior-level billing role for a professional who can independently manage billing workflows, claims, denials, accounts receivable, payment issues, and insurance follow-up within a U.S. healthcare environment.
The ideal candidate will have at least 3 years of direct U.S. healthcare medical billing experience, preferably within a medical practice, clinic, behavioral health organization, ophthalmology practice, dental practice, or other U.S. healthcare setting.
Candidates should be comfortable working across multiple stages of the revenue cycle and should have practical knowledge of medical billing, coding, claims management, denial resolution, AR follow-up, and payer processes.
What You'll Do
Manage day-to-day U.S. medical billing and revenue cycle activities.
Prepare, review, and submit accurate claims to Medicare, Medicaid, and commercial insurance payers.
Review patient accounts, medical records, charges, and insurance information for billing accuracy.
Apply and interpret CPT, ICD-10-CM, HCPCS, and applicable modifiers based on the practice's requirements.
Identify and correct billing and coding errors before or after claim submission.
Manage claim rejections, denials, corrections, appeals, and resubmissions.
Perform Accounts Receivable (AR) follow-up on outstanding and aging claims.
Investigate unpaid, underpaid, and incorrectly processed claims and follow up with insurance payers.
Review EOBs and ERAs and reconcile payments against patient accounts.
Perform or support payment posting and account reconciliation as required.
Verify patient eligibility, insurance information, and benefits when required.
Work with payer portals, clearinghouses, and billing systems to research and resolve claim issues.
Monitor outstanding AR and take appropriate action to move accounts toward resolution.
Identify recurring billing, coding, denial, or payment issues and communicate trends to the appropriate team.
Communicate professionally with insurance companies, providers, patients, and internal teams.
Maintain accurate billing documentation and follow client-specific processes and compliance requirements.
Work independently in a remote environment while meeting accuracy, productivity, and turnaround-time expectations.
Required Qualifications
Minimum 3 years of hands-on experience in U.S. medical billing, preferably in a medical practice, clinic, or healthcare organization.
Direct experience supporting the U.S. healthcare revenue cycle.
Hands-on experience with:
Medical Billing
Medical Coding
CPT
ICD-10-CM
HCPCS
Claims Submission
Denial Management
Accounts Receivable (AR)
Insurance/Payer Follow-up
Revenue Cycle Management (RCM)
Experience working with U.S. insurance payers, including commercial insurance and/or Medicare/Medicaid.
Working knowledge of EHR/EMR systems, clearinghouses, payer portals, or healthcare billing software.
Fluent in English and Spanish, with the ability to communicate professionally in both languages.
Strong attention to detail and ability to independently manage billing tasks and follow up on outstanding accounts.
Comfortable working remotely and meeting client-specific productivity and quality expectations.
Requerimientos
- Educación mínima: Bachillerato / Educación Media
- 4 años de experiencia
- Idiomas: Español ,Inglés
- Conocimientos: Odontología, Atención dental, Atención primaria de salud
Aptitudes asociadas a esta ofertaNuevo
Odontología Atención dental Atención primaria de salud Ver 0 aptitudes másHay 0 aptitudes que faltan en tu perfil
Si las tienes, añádelas a tu perfil para encajar mejor en esta vacante.
Mostar competenciasPalabras clave: senior, sr, facturacion, especialista
Hace más de 30 días
Gracias por ayudarnos a mejorar Computrabajo
Nos tomamos muy en serio tus comentarios y lo revisaremos lo antes posible.
Acerca de SnappyCX
SnappyCX es una empresa de talento remoto especializada en conectar prácticas de salud de Estados Unidos con profesionales bilingües capacitados. Reclutamos y apoyamos recepcionistas médicas, coordinadores de pacientes, facturadores y otros especialistas administrativos de salud. Nuestro proceso prioriza experiencia comprobable, comunicación profesional, protección de información y confiabilidad operativa.
Ofertas similares
-
Bilingual Care Coordinator (English and Spanish Proficiency)
SnappyCX - Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
-
Contrato a término fijo
-
Tiempo Completo
Más de 30 días
-
-
Intérprete Médico por Video Remoto
CONTACTO LINK S.A.C (E-VOQUE) - Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
-
$ 1.400.000,00 (Mensual)
-
Contrato civil por prestación de servicios
-
Tiempo Parcial
Hace 3 días
-
-
Bilingual Health Care Professionals. WFH
4.4 CONDUENT COLOMBIA S.A - Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
-
$ 4.000.000,00 (Mensual)
-
Contrato a término indefinido
-
Tiempo Completo
Hace 5 días
-
-
Interprete Bilingue B2+/C1 Remoto/ nivel nacional u.
Gi Group Colombia - Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
-
$ 2.530.000,00 (Mensual)
-
Contrato a término indefinido
-
Tiempo Completo
Hace 18 horas
-
-
Collections Coordinator
Hyremote - Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
-
$ 2.099.994,00 (Mensual)
-
Contrato de Obra o labor
-
Tiempo Completo
Hace 6 días
-
-
Accounting Assistant
LD CALL SERVICES SAS - Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
-
Contrato civil por prestación de servicios
-
Tiempo Completo
Ayer
-
-
Agente de Call Center Bilingüe (English B2+/C1) Healthcare Call Center Representative
INFLUX INC. - Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
-
$ 2.310.000,00 (Mensual)
-
Contrato de Obra o labor
-
Tiempo Completo
Hace 7 días
-
-
Bilingual Sales Executive
MENTOREZ S.A.S - Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
-
$ 2.370.000,00 (Mensual) + Comisiones
-
Contrato de Obra o labor
-
Tiempo Completo
15 de octubre
-
¡No te pierdas ninguna oportunidad!
Recibe las nuevas ofertas por e-mail.
¡No te pierdas ninguna oportunidad!
Escribe tu correo y te enviaremos nuevas ofertas por e-mail.
Parece que ya estas registrado
Escribe tu contraseña para activar la alerta.
Vaya, el correo y la contraseña no coinciden
Prueba de nuevo para activar la alerta.
Ver detalles legales
Responsable
DGNET LTD.
Finalidad
Atender las solicitudes de información y/o consultas efectuadas por el usuario –registrado o no- a través del portal web.
Legitimación
Tu consentimiento
Destinatario
Podrán acceder a tus datos los prestadores de servicios de DGNET Ltd, incluyendo otras empresas de su grupo. Únicamente se cederán datos por obligación legal.
Derechos
Tienes derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, cuyo detalle se incluye en nuestra Política de Privacidad completa.
Te hemos enviado un correo de verificación. Revísalo y confirma la alerta para activarla.
Genial
Te avisaremos de nuevas vacantes.
Ya tenías una alerta guardada similar a esta búsqueda
Información básica de privacidad y contacto
Responsable
DGNET LTD.
Finalidad
Atender las solicitudes de información y/o consultas efectuadas por el usuario –registrado o no- a través del portal web.
Legitimación
Tu consentimiento.
Destinatarios
Únicamente se cederán datos por obligación legal.
Derechos
Tienes derecho a acceder, rectificar y suprimir los datos, así como otros derechos, cuyo detalle se incluye en nuestra Política de Privacidad completa.
¡No te pierdas ninguna oportunidad!
bilingual senior medical billing and coding specialist English and Spanish
Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.