Paralegal - State Planning

Descripción de la oferta

Puesto: Asistente Legal de Planificación Patrimonial (Bilingüe) Horario: Lunes a Viernes | 8:00 AM a 5:00 PM EST Modalidad: Tiempo completo Horario comercial de EE. UU. Resumen del Puesto Buscamos un Paralegal bilingüe (españolinglés) con al menos 2 años de experiencia en leyes de planificación patrimonial (Estate Planning) en los Estados Unidos. El candidato ideal brindará apoyo integral a los abogados mediante la redacción de documentos legales complejos, la gestión de la comunicación con clientes y la organización de expedientes, asegurando siempre el cumplimiento de los estándares legales. Buscamos a alguien con experiencia práctica específica en la elaboración de testamentos (wills) y fideicomisos (trusts), con gran atención al detalle y capacidad para tratar directamente con clientes de habla hispana. Responsabilidades Principales Redacción Legal: Elaborar y preparar documentos de planificación patrimonial, incluyendo testamentos (wills), fideicomisos (trusts), poderes legales (powers of attorney) y voluntades anticipadas (advance directives). Gestión de Información: Recopilar, revisar y organizar datos críticos de los clientes, como listas de activos, información personal y documentación financiera. Comunicación Bilingüe: Preparar correspondencia legal, resúmenes y comunicaciones tanto en inglés como en español. Atención al Cliente: Actuar como punto de contacto principal para clientes (especialmente de habla hispana) para recopilar información, programar reuniones y proporcionar actualizaciones de estatus. Control de Expedientes: Mantener archivos de clientes organizados y conformes a la ley, garantizando la máxima confidencialidad. Investigación y Cumplimiento: Realizar investigaciones sobre regulaciones y procedimientos de planificación patrimonial en EE. UU. (preferiblemente con enfoque en el estado de Georgia). Soporte Operativo: Coordinar procesos de notarización, testigos y ejecución formal de documentos legales; realizar el seguimiento de plazos y citas para asegurar el cumplimiento de las fechas límite. Requisitos y Calificaciones Idiomas: Dominio bilingüe fluido de español e inglés (escrito y verbal). Experiencia: Mínimo de 2 años como Paralegal en el área de planificación patrimonial en EE. UU. (se valorará positivamente la experiencia específica en el estado de Georgia). Educación: Título técnico o licenciatura en Estudios Paralegales, Estudios Jurídicos, Administración de Empresas o áreas afines. Conocimientos Técnicos: Experiencia comprobable en la redacción de wills y trusts y profundo conocimiento de los procesos sucesorios. Habilidades de Software: Manejo avanzado de Microsoft Office y software de gestión de casos legales. Competencias: Excelente atención al detalle, habilidades organizativas superiores y capacidad para gestionar múltiples casos bajo plazos estrictos. Habilidades Clave (Skills) Derecho Sucesorio y Patrimonial de EE. UU. Redacción de Documentos Legales (Legal Drafting) Investigación Jurídica Gestión de Casos (Case Management) Comunicación Intercultural y con Clientes Confidencialidad y Estándares Ético

Requerimientos

• Educación mínima: Universidad / Carrera Profesional
• años de experiencia

Palabras clave: gubernamental, ministerial, state, governmental, estatal, planificacion, planning, planeacion

Hace 1 hora (actualizada)

Acerca de SOLVO S.A.S

Somos un equipo que busca conectar los mejores talentos con las mejores empresas internacionales, principalmente, de Estados Unidos, las cuales están enfocadas en sectores como Recursos Humanos, Nómina, Servicio al Cliente, Finanzas, Servicios Legales, Marketing, Ventas, entre otros. Brindamos las mejores experiencias laborales para ofrecer los mejores resultados a nuestros clientes.

Aplica ahora y trabaja desde la ciudad de Medellin, Bogotá, Barranquilla, Bucaramanga y Cali.

Salarios