Real Estate Legal Assistant USA / Abogado Bilingue

Descripción de la oferta

Estamos buscando un Asistente Legal en Bienes Raíces para apoyar a nuestros abogados en la gestión de expedientes desde la firma del contrato hasta el cierre. Este puesto es ideal para alguien organizado, proactivo y que disfrute trabajar en un entorno legal dinámico y con plazos ajustados. Horario: Lunes a viernes, de 9:00 a.m. a 5:00 p.m. CST. Modalidad: Presencial - Bogotá, Medellín, Cali, Bucaramanga, Barranquilla Salario Competitivo + Beneficios Solvo Responsabilidades: Apertura y gestión de expedientes inmobiliarios, seguimiento de fechas clave (revisión del abogado, inspección, contingencia hipotecaria, etc.). Redacción, formato y revisión de correspondencia y documentos legales (por ejemplo: cláusulas adicionales, certificados de estoppel, prorrateo de impuestos, fideicomisos post-cierre). Coordinación con clientes, compañías de títulos, prestamistas y corredores. Solicitud y revisión de compromisos de título, pagos, sellos de transferencia municipal y documentos de asociaciones (HOA). Asistencia a los abogados en la preparación del estado final de liquidación y del cierre. Monitoreo y mantenimiento de listas de verificación, calendarios y actualizaciones de estado de los expedientes. Gestión de firmas electrónicas, portales de clientes y transmisión segura de documentos. Apoyo administrativo adicional: programación, organización de archivos y tareas ligeras de facturación o entrada de datos. Requisitos: Mínimo 2 años de experiencia en derecho inmobiliario o en un rol de apoyo legal relacionado con transacciones inmobiliarias USA Habilidades: Conocimiento de prácticas inmobiliarias en Illinois y del Contrato Residencial Multiboard (preferido, no indispensable). Excelentes habilidades de comunicación escrita y verbal. Gran atención al detalle y capacidad para trabajar de forma independiente. Dominio de MS Office, Adobe Acrobat, DocuSign y software de gestión de transacciones o práctica legal (por ejemplo: Clio, Qualia, Smokeball preferido). Experiencia con estados de liquidación ALTA y divulgaciones de cierre (deseable). Capacidad para gestionar múltiples expedientes y plazos simultáneamente. Comodidad con herramientas de comunicación remota (Zoom, Slack, intercambio seguro de archivos).

Requerimientos

• Educación mínima: Universidad / Carrera técnica
• 2 años de experiencia
• Idiomas: Inglés

Palabras clave: juridico, lawful, ayudante, asistente, auxiliar, aux, auxiliary, assistant, helper, aide, lawyer, letrado, jurista, legalista, abogado

17 de diciembre (actualizada)

Acerca de SOLVO S.A.S

Somos un equipo que busca conectar los mejores talentos con las mejores empresas internacionales, principalmente, de Estados Unidos, las cuales están enfocadas en sectores como Recursos Humanos, Nómina, Servicio al Cliente, Finanzas, Servicios Legales, Marketing, Ventas, entre otros. Brindamos las mejores experiencias laborales para ofrecer los mejores resultados a nuestros clientes.

Aplica ahora y trabaja desde la ciudad de Medellin, Bogotá, Barranquilla, Bucaramanga y Cali.

Salarios