Traductor (Mandarín Español)
Importante empresa del sector - Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
Descripción de la oferta
Empresa del sector construcción requiere para su equipo de trabajo traductor, con capacidad de convertir textos y conversaciones del idioma chino mandarín al español, asegurando que el mensaje original se transmita de manera precisa, natural y culturalmente adecuada. Su trabajo es fundamental para facilitar la comunicación entre hablantes de ambos idiomas.
Funciones:
-Interpretar la comunicación oral de un idioma a otro, simultánea (a medida que el orador habla), o consecutivamente (después que el orador habla), en conferencias, reuniones y encuentros similares, procurando transmitir el significado correcto de lo manifestado originalmente, su sentido o intención real.
-Revisar, corregir y confrontar el material traducido.
-Desempeñar funciones afines.
Conocimientos:
-Idioma extranjero
-Adquisición del lenguaje
-Literatura y lingüística
Destrezas:
-Comprensión de lectura
-Escucha activa
-Redacción de textos
-Comunicación asertiva
-Transmisión de conocimiento
Salario: Entre 4 y 6 SMLV
Nivel académico: Bachiller, con dominio avanzado del idioma Mandarín y Español
Tiempo de experiencia:12 meses
Tipo de contrato: Obra o labor
Jornada laboral: Diurno
Lugar de trabajo: Proyecto Hidroeléctrico Ituango.
Requerimientos
- Educación mínima: Bachillerato / Educación Media
- 1 año de experiencia
- Idiomas: Chino
- Conocimientos: Redacción
- Disponibilidad de viajar: Si
- Disponibilidad de cambio de residencia: Si
Aptitudes asociadas a esta ofertaNuevo
AutorizacionesPalabras clave: interpret, translator, interprete
Hace 2 días (actualizada)
Ofertas similares
Traductor / Intérprete de Inglés Con Experiencia
NONO SOLUCIONES Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
Hace 7 días
Profesores de inglés/francés, licenciados en lenguas o profesionales de carreras afines.
Canadian College Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
16 de junio
Profesor/a de Inglés Bogota Licenciado para Fontanar Chia
Agencia de empleo de Colsubsidio Bogotá, D.C., Bogotá, D.C.
Ayer
¡No te pierdas ninguna oportunidad!
Recibe las nuevas ofertas por e-mail.
¡No te pierdas ninguna oportunidad!
Escribe tu correo y te enviaremos nuevas ofertas por e-mail.
Parece que ya estas registrado
Escribe tu contraseña para activar la alerta.
Vaya, el correo y la contraseña no coinciden
Prueba de nuevo para activar la alerta.
Te hemos enviado un correo de verificación. Revísalo y confirma la alerta para activarla.
Genial
Te avisaremos de nuevas vacantes.
Ya tenías una alerta guardada similar a esta búsqueda